Detection of mosaic and population-level structural variants with Sniffles2