Modeling Disease Progression Trajectories from Longitudinal Observational Data