Neuromolecular responses to social challenge: common mechanisms across mouse, stickleback fish and honey bee