Quantitative analysis of yeast colony morphology